| La Lingua
Testimonianza del fatto che, la prima lingua parlata a Peschici , sia stata la slava e` confermato da indecifrabili documenti battesimali, databili intorno al 1500, presenti nella chiesa Madre. Dopo il 1800, con la scolarizzazione obbligatoria, il peschiciano subi` mutazioni tali da far scomparire l'uso di parole slave. Oggi il peschiciano e` un dialetto "italianizzato", poiche`, ad ogni nuova parola del dizionario, aggiunge la sua cadenza, con una piccola differenza alla fine della parola: l'ultima vocale non si pronuncia, mentre si allunga la penultima. Tracce della lingua serbo-croata, rimangono solo in alcune parole, completamente sconosciute alle nuove generazioni e poco note a quelle precedenti.
|
